INTERPRETING...TRANSLATIONS...& TRANSCRIPTIONS...
Rebecca Terrel, President
Rebecca has worked in the interpreting industry for thirteen years. She credits her knowledge and experience to those who have mentored and guided her through her career. Her dream was to run her own interpreting company, so she began consulting for other translation/interpreting agencies and decided, "I'm ready and it's time to take the leap and get to work on my dream!" As a result, Terrel-Cravenho & Associates, Inc. was established in June 2006. Rebecca is an expert in her field and has provided interpreting and translation services to every field imaginable. "The sky is the limit when it comes to translations and interpreting services, reaching out to the world is what I love to do." Rebecca has gained the respect of her peers and a reputation to be proud of. Rebecca's motto is; Never promise more than you can deliver, and strive to deliver more than you promise.
Rebecca Terrel is a member of the Metropolitan Who's Who.
Brian Cravenho, Vice President
Brian is an entrepreneur, a well known interior designer, chef and community leader. He is also bilingual in English and Portuguese. "In this industry there is no room for error. You must be available to your customers at all times, so they can feel at ease. No one should have to talk to a machine recording every single time they contact your company. I strongly believe the best advertising is through word-of-mouth and repeated business, and that's where we thrive! We certainly strive to be the best, so when new clients use our services, they keep coming back because we are consistently giving top quality translations, transcriptions and interpreting services."
Brian's motto is; Mean what you say, and say what you mean.
Javin Ayala, Spanish/English Interpreter & Translator
Javin and Rebecca have worked together for over ten years. Javin has an A.S. degree in computer electronics, is a master in written transcriptions and an excellent Spanish/English interpreter & translator. Although Javin has extensive experience with the superior courts, attorney and client interviews, medical and legal matters, private investigators and insurance companies, Javin's expertise is in technical and industrial materials and he has completed hundreds of translations on various instructional manuals and other topics in this area.
Gloria Pillow, Spanish/English Interpreter & Translator
Gloria and Rebecca have worked together over eight years. Gloria has extensive experience in real estate, banking, notary, and is a highly respected Spanish/English interpreter & translator. She has worked with, but not limited to, physicians, case nurses, insurance companies, attorney interviews, private investigative interviews and much more.
Lizette Sherpard, Spanish/English Translator
Lizette and Rebecca have worked together over four years. Lizette has extensive experience with written translations. She has extensive experience with working with large corporations and small businesses that involve training classes with a large or small group of people. She also translates and interprets for the private sector and or personal matters.